• Rozwód w Anglii

    Rozwód w Anglii/Rozwód w Anglii i sprawy finansowe

    Postępowanie rozwodowe w Anglii nie rozwiązuje spraw finansowych między małżonkami. Postępowanie rozwodowe ma na celu rozwiązanie małżenstwa w obliczu prawa, ale sprawy finansowe między małżonkami a także uzgodnienia dotyczące dzieci są rozwiazywane osobno. Bardzo często sprawy te toczą sie równolegle ze sprawą rozwodową, dlatego warto poprosić o pomoc doświadczonego prawnika. Klientom, którzy zgłaszają się do mnie z prośbą o przeprowadzenie ich postępowania rozwodowego zawsze tłumaczę, że rowniez sprawy finansowe powinny być rozwiązane podczas rozwodu do uzyskania tzw. Clean Break Order, czyli Czystej Przerwy. Jest to decyzja Sądu stanowiąca, że nie istnieje już wspólnota majątkowa między byłymi małżonkami i że nie mogą oni wnosić roszczeń finansowych przeciwko sobie w przyszłości, czyli…

  • Rozwód w Anglii

    Rozwód w Anglii/Postępowanie rozwodowe

    Tak jak obiecywałam w poprzednim artykule dot. podstaw rozwodu w Anglii, dzis opiszę jak przebiega postępowanie rozwodowe. Samo postępowanie rozwodowe w Anglii, niezależnie od wyżej wymienionych podstaw, jest bardzo proceduralne. Aby je rozpocząć, należy przygotować Petycję (pozew). Jeśli macie dziecko, to również należy przygotować dokument o nazwie „Oświadczenie o ustaleniach dotyczących dzieci”, który informuje Sąd, że jest dziecko w rodzinie i pozwala rozważyć i określić zasady dotyczące jego nauki itp. Bardzo często w przygotowaniu tych dokumentów pomaga solicitor. Aby przygotować te dokumenty, potrzebny jest Akt Małżeństwa wydany przez  Urząd Stanu Cywilnego w Polsce. Akt Małżeństwa musi być formalnie przetłumaczony na język angielski. Gdy Petycja jest gotowa, powinna zostać wysłana do Twojego…

  • Rozwód w Anglii

    Rozwód w Anglii/Podstawy rozwodu

    Oprócz tego, że zajmuję się prawem cywilnym i prawem pracy w kancelarii Whatley Weston & Fox, to również asystuję w sprawach rodzinnnych, wliczając w to sprawy rozwodowe. Dlatego też postanowiłam stworzyć cykl artykułów pt. „Rozwód w Anglii”, aby przybliżyć Polakom zamieszkującym w Anglii podstawy rozwodu i procedurę wzięcia rozwodu, która nie jest taka skomplikowana jak wydawałoby się na pierwszy rzut oka.  Inspiracją do powstania tego cyklu artykułów jest zwiększona ilość zapytań moich polskich klientów o sprawy rozwodowe w Anglii. Część z nich juz próbowała wszcząć postępowanie rozwodowe w Polsce, jednak sądy polskie coraz cześciej odrzucają takie pozwy o rozwód uznając się za niewłaściwe i uważając, że to sądy w jurysdykcji angielskiej…